Entradas

Mostrando las entradas de agosto, 2020

Personal dos

Imagen
Ruka Kudaw  =  trabajos de casa Kumelkakunun = ordenar kucharalin = lavar platos kuchatuwezakelun = lavar ropa masan = amasar Afumkofken = hornear pan lepun = barrer liftun= limpiar laltun=cocinar kimeltuwun ka chillkatuwun mapuzungun enseñanza y aprendizaje de mapudungun --------------------------------------------------------- Rume piwkeyeyu = Te amo mucho  _____________________________________ piwkenieyu - te amo poyenieyu - te quiero ayunieyu -  me gustas weñangkeeyu - te extraño rakizuamnieyu - te pienso ayufalngeymi - eres agradable azmawimi- te ves bien (vestimenta) Illamnieyu - te menosprecio ______________________________________ Cómo se dice «Libertad», «Libre»? En mapudungun, no existe un término exacto que traduzca la palabra libertad o libre. Probablemente porque la condición de ser persona, chengen en mapudungun, presupone la idea de libre. No obstante, se pueden adecuar otros términos dependiendo del contexto: Kizungüne...